(m/w/d)
Technischer Redakteur
Seit 1969 steht der Name Otmar Noe für Qualität aus dem Odenwald.
Mit derzeit ca. 70 Mitarbeitern entwickeln und produzieren wir unsere Forstmaschinen zu 100% in Mudau – individuell, langlebig und genau auf die Anforderungen unserer Kunden zugeschnitten.
Dabei gilt bei uns:
Nichts ist von der Stange. Jede Maschine ein Unikat.
Und genau dafür brauchen wir Menschen, die Technik verständlich machen.
Werde Teil unseres Teams und hinterlasse deine Fahrspur im Wald der Zukunft.
Deine Aufgaben:
Erstellung, Pflege und Aktualisierung von Bedienungsanleitungen, Service- und Wartungsheften
Koordination und Betreuung des Übersetzungsmanagements
Pflege, Strukturierung und Archivierung technischer Dokumente
Kontrolle und Dokumentation des Auslieferungszustands unserer Maschinen
Vorkalkulation unserer Forstmaschinen
Erstellung und Pflege von Prozess- und Ablaufplänen
Das bringst Du mit:
Abgeschlossene technische Berufsausbildung, technisches Studium oder Weiterbildung zum/zur Technischen Redakteur/in
Idealerweise Erfahrung in der technischen Dokumentation
Sehr gute Deutsch- sowie gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift
Strukturierte, sorgfältige und eigenverantwortliche Arbeitsweise
Organisationsstärke und technisches Verständnis
Kenntnisse in Redaktionsprogrammen sind von Vorteil
Das bieten wir Dir:
Flexible Arbeitszeiten
Teilzeitstelle (30–60 %)
Urlaubsgeld
30 € monatlich vermögenswirksame Leistungen (AVWL)
betriebliche Altersvorsorge (bAV)
JobRad-Leasing
Arbeiten in einem bodenständigen, familiären Unternehmen mit kurzen Wegen
Produkte, hinter denen man wirklich stehen kann
Jetzt online bewerben!
Wir freuen uns darauf, dich kennenzulernen.